{"id":1057,"date":"2023-03-14T13:56:01","date_gmt":"2023-03-14T12:56:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/?p=1057"},"modified":"2023-03-14T13:56:36","modified_gmt":"2023-03-14T12:56:36","slug":"collaboration-all-et-ecole-espagnole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/?p=1057","title":{"rendered":"Collaboration ALL et \u00e9cole espagnole"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"567\" height=\"425\" src=\"http:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Photo-de-groupe.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1052\" srcset=\"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Photo-de-groupe.jpg 567w, https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Photo-de-groupe-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Les \u00e9l\u00e8ves de 5e et 6e ann\u00e9es de l\u2019option \u00ab Langues \u00bb de l\u2019Ath\u00e9n\u00e9e L\u00e9on Lepage, accompagn\u00e9s de leur professeur d\u2019espagnol \u2013 Mme Garbar, ont accueilli des \u00e9l\u00e8ves espagnols de 3e ann\u00e9e de la r\u00e9gion de Saragosse dans le cadre du projet europ\u00e9en \u00ab One Health \u2013 Erasmus+\u00bb du 9 f\u00e9vrier au 14 f\u00e9vrier. Durant ces 4 jours d\u2019\u00e9changes, les \u00e9l\u00e8ves ont pu \u00e9prouver leur niveau d\u2019espagnol tout en tissant des liens avec des \u00e9l\u00e8ves d\u2019une autre culture.<br>Ce projet, relay\u00e9 par M. Kiouah, directeur de l\u2019Ath\u00e9n\u00e9e, avait pour but d\u2019impliquer les \u00e9l\u00e8ves dans une meilleure connaissance de la r\u00e9alit\u00e9 dans laquelle ils vivent, tout en \u00e9tudiant le concept d\u2019une seule sant\u00e9 et en comprenant les interactions positives entre les personnes et l\u2019environnement.<br>Tout au long du mois de janvier, les \u00e9l\u00e8ves ont donc analys\u00e9 en bin\u00f4me (5e et 6e) des entreprises bruxelloises soucieuses du respect de l\u2019environnement (entreprise de chaussures \u00e9co-responsables, couches lavables pour les cr\u00e8ches \u00e9co-responsables de la Ville, entreprise<br>de composteur d\u2019int\u00e9rieur, initiative citoyenne de fermes urbaines, march\u00e9s bio locaux, repas sains en entreprise,\u2026). Ils ont pu \u00e9changer par la suite avec les \u00e9l\u00e8ves espagnols lors de pr\u00e9sentations r\u00e9alis\u00e9es en classe.<br>Les \u00e9l\u00e8ves se sont \u00e9galement av\u00e9r\u00e9s de tr\u00e8s bons guides en menant de main de ma\u00eetre une visite de notre ville de Bruxelles en fran\u00e7ais et en espagnol et ils ont pu continuer \u00e0 faire connaissance lors d\u2019une visite de la ville de Bruges pendant laquelle les \u00e9l\u00e8ves espagnols \u00e9taient les guides.<br>La direction et les enseignants sont fiers de l\u2019investissement des \u00e9l\u00e8ves et esp\u00e8rent, \u00e0 l\u2019avenir, mener \u00e0 bien d\u2019autres projets linguistiques aussi enrichissants sur les plans humain et culturel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9l\u00e8ves de 5e et 6e ann\u00e9es de l\u2019option \u00ab Langues \u00bb de l\u2019Ath\u00e9n\u00e9e L\u00e9on Lepage, accompagn\u00e9s de leur professeur d\u2019espagnol \u2013 Mme Garbar, ont accueilli des \u00e9l\u00e8ves espagnols de 3e ann\u00e9e de la r\u00e9gion de Saragosse dans le cadre du projet europ\u00e9en \u00ab One Health \u2013 Erasmus+\u00bb du 9 f\u00e9vrier au 14 f\u00e9vrier. Durant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1058,"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1057\/revisions\/1058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipoweb.bruxelles.be\/lepage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}